<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Catalpas Atelier · 소식과 노트</title><description>스튜디오 소식, 릴리스 노트, 그리고 긴 글들.</description><link>https://blog.catalpasatelier.com/</link><item><title>Scribe 협업 가이드: 이미 사용 중인 글쓰기·노트·편집 도구 연결하기</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-collaboration-hub/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-collaboration-hub/</guid><description>Obsidian, Notion, Word, Grammarly, Reedsy Studio가 어우러진 워크플로 안에 Scribe를 끼워 넣어 긴 원고가 실제로 인쇄와 업로드까지 도달하도록 만드는 방법.</description><pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe와 Grammarly: 언어 검수는 워크플로의 어디에 두어야 하는가</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-grammarly/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-grammarly/</guid><description>Grammarly, ProWritingAid, LanguageTool 같은 언어 검수 도구는 메인 집필 환경이 아니라 후반부에 끼워 넣는 공정입니다. 본 글은 초고와 마무리 단계 각각에서 이들을 어떻게 끼워 넣을지, 그리고 어떤 챕터는 아예 통과시켜서는 안 되는지를 정리합니다.</description><pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe와 Notion: 공동 아웃라인에서 단독 원고로의 이양</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-notion/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-notion/</guid><description>Notion은 팀 단위 아웃라인과 자료 공유에 강하고, Scribe는 긴 초고를 책으로 완성하는 데 강합니다. 본 글은 언제 전환할지, Markdown 내보내기에서 마주칠 구조적 손실, 그리고 책이 나온 뒤 지식이 가는 자리를 다룹니다.</description><pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe와 Obsidian: 지식 베이스 + 원고의 2단계 워크플로</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-obsidian/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-obsidian/</guid><description>Obsidian은 세계관과 리서치를 키우는 데 강하고, Scribe는 긴 초고를 완성된 책으로 만드는 데 강합니다. 일을 깔끔히 나누면 메모와 산문의 상호 오염을 막을 수 있고, 같은 내용을 두 곳에서 관리할 필요도 없어집니다.</description><pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe와 Reedsy Studio: 공동 편집 플랫폼과 로컬 원고 사이의 버전 경계</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-reedsy-studio/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-reedsy-studio/</guid><description>Reedsy Studio는 전문 편집자와의 클라우드 공동 편집에, Scribe는 저자 주도의 장편 집필과 인쇄 파이프라인에 적합합니다. 본 글은 두 도구 사이의 경계, 내보내기 경로의 조판 차이, 그리고 인쇄 파라미터가 Scribe 쪽에 속해야 하는 이유를 정리합니다.</description><pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe와 Word: docx로 이어지는 라운드트립 검수 워크플로</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-word/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-with-word/</guid><description>편집자, 협력자, 출판사는 종종 Word(혹은 그에 준하는 도구)만 받습니다. 본 글은 Scribe와 Word 사이의 docx 브리지, 검수 라운드 간 버전 관리, 그리고 언제 Word를 떠나 Markdown 쪽으로 돌아올지를 설명합니다.</description><pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>감당할 만한 InDesign 대안: 더 작은 예산으로 책 본문 조판하기</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/affordable-indesign-alternative-book-interior/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/affordable-indesign-alternative-book-interior/</guid><description>InDesign은 업계 표준이지만 독립 작가에게 월 구독료는 부담스럽습니다. 책 본문 조판만 필요하다면 대략 절반의 예산으로 같은 길을 갈 수 있습니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>{YEAR}년 크로스 플랫폼 (Windows / Mac / Linux) 글쓰기 소프트웨어</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-cross-platform-writing-software/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-cross-platform-writing-software/</guid><description>{YEAR}년 진짜로 3-플랫폼 네이티브인 글쓰기 소프트웨어 — 웹 래퍼가 아닌 — 를 시나리오별로 나누어 공정한 장단점과 함께 정리했습니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>{YEAR}년 셀프 출판자를 위한 EPUB 내보내기 도구</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-epub-export-tools-self-publishers/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-epub-export-tools-self-publishers/</guid><description>{YEAR}년에도 쓸 만한 EPUB 내보내기 도구를 워크플로 유형별로 묶고, 리테일러 인계 시 유의점과 기술적 성향 옵션을 따로 살펴봅니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>{YEAR}년 소형 출판사가 쓸 만한 조판 소프트웨어</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-typesetting-software-small-publishers/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-typesetting-software-small-publishers/</guid><description>독립 출판사, 소규모 스튜디오, 작가 브랜드를 위한 조판 소프트웨어 추천 목록 — 예산과 처리량 기준으로 정리하고, 전자책과 인쇄를 모두 다룹니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>{YEAR}년 소설가를 위한 집필 소프트웨어</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-writing-software-for-novelists/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/best-writing-software-for-novelists/</guid><description>{YEAR}년 현재도 유지보수되며 장편 소설 작업에 진정으로 적합한 집필 소프트웨어를, 용도별로 묶은 추천 목록입니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>학술·논픽션 집필: 참고문헌과 LaTeX 수식을 한 에디터에서</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/bibliography-and-latex-in-one-editor/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/bibliography-and-latex-in-one-editor/</guid><description>논문, 논픽션, 교재는 오랫동안 &apos;에디터 + 인용 관리 도구 + 수식 조판 도구&apos;라는 삼두마차에 분산되어 왔습니다. 이것을 하나의 앱에 모으는 것은 가능합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>셀프 출판을 위한 CJK 세로쓰기 조판: 데스크톱 앱 하나로 끝까지 갈 수 있는가?</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/cjk-vertical-typesetting-self-publishing/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/cjk-vertical-typesetting-self-publishing/</guid><description>CJK 세로쓰기 + 루비 + 인쇄급 PDF는 오랫동안 Word와 InDesign 사이의 회색 지대였습니다. 현실적인 데스크톱 경로를 정리합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>하나의 원고에서 EPUB과 인쇄 PDF 내보내기: 인디 작가의 단일 파일 워크플로</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/epub-and-print-pdf-from-one-source/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/epub-and-print-pdf-from-one-source/</guid><description>EPUB과 인쇄 PDF는 서로 다른 레이아웃 논리를 따르지만, 원고는 하나로만 존재해야 합니다. 소스는 하나, 출력은 다양한 형태를 유지하는 경로입니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>소설가를 위한 로컬 우선 집필 도구: 원고는 내 컴퓨터에 둔다</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/local-first-writing-software-for-novelists/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/local-first-writing-software-for-novelists/</guid><description>클라우드 집필 도구는 편리하지만, 원고의 소유권과 오프라인 가용성은 별개의 차원입니다. 로컬 우선이 곧 고립을 의미하지는 않습니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Markdown에서 인쇄급 PDF 책으로 가는 최단 경로</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/markdown-to-print-pdf-workflow/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/markdown-to-print-pdf-workflow/</guid><description>이미 Markdown으로 쓰고 있지만 &apos;마지막 단계 — 조판&apos;과 매번 씨름하고 있다면, 파이프라인 전체를 한 앱에 접어 넣는 경로를 정리합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe 비교 가이드: 이미 사용 중인 도구와 나란히 놓고 보기</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-comparison-hub/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-comparison-hub/</guid><description>Scribe를 작가들이 실제로 사용하는 글쓰기·조판 도구 옆에 나란히 놓고, 당신의 시나리오에 맞는 선택 경로를 찾아 보세요.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe 해결책 허브: 정체된 원고를 다음 단계로 넘기는 법</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-solutions-hub/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-solutions-hub/</guid><description>Markdown 워크플로, CJK 세로 조판, 단일 원본에서 EPUB와 인쇄까지, 참고문헌, 로컬 우선, InDesign 대안 — 지금 막힌 지점에 맞는 글을 골라 보세요.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Adobe InDesign vs Catalpas Atelier Scribe: 업계 표준 레이아웃 도구와 작가 친화적인 인쇄 파이프라인</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-adobe-indesign/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-adobe-indesign/</guid><description>InDesign은 출판 업계의 사실상 표준입니다. Scribe는 인디 작가가 실제로 사용하는 인쇄 기능을 Markdown 글쓰기와 같은 앱 안에 묶어, InDesign 월 구독료의 약 절반 가격으로 제공합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Affinity Publisher vs Catalpas Atelier Scribe: 일회성 구매 레이아웃 도구와 작가 지향 글쓰기 파이프라인</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-affinity-publisher/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-affinity-publisher/</guid><description>Affinity Publisher는 시각적으로 밀도 높은 프로젝트를 포괄하는 일회성 구매형 전문 레이아웃 도구입니다. Scribe는 작가가 실제로 필요로 하는 레이아웃 기능을 글쓰기 도구 자체 안에 담아냅니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Atticus vs Catalpas Atelier Scribe: 웹 네이티브 vs 로컬 우선</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-atticus/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-atticus/</guid><description>Atticus는 인디 작가가 브라우저 안에서 곧장 보기 좋은 책을 만들 수 있게 해 줍니다. Scribe는 같은 종류의 완성품을 로컬 우선 데스크톱 앱으로 만들어 냅니다. 동일한 EPUB, PDF, 자가 출판 포지셔닝—차이는 데이터 소유권과 크로스플랫폼 도달 범위에 있습니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Microsoft Word vs Catalpas Atelier Scribe: 가장 보편적인 워드 프로세서에서 출판의 결승선까지</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-microsoft-word/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-microsoft-word/</guid><description>Word는 가장 보편적인 글쓰기 도구이지만, 인쇄와 전자책을 위해 설계되지는 않았습니다. Scribe는 Word 호환성을 유지하면서 출판 파이프라인을 같은 앱 안에 배선합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scrivener vs Catalpas Atelier Scribe: 소설가의 원고 관리와 인쇄 파이프라인</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-scrivener/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-scrivener/</guid><description>Scrivener는 장편 소설이 원자료를 관리하는 방식을 재정의했습니다. Scribe는 같은 원고를 인쇄와 CJK 조판까지 끝까지 가져갑니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Ulysses vs Catalpas Atelier Scribe: Markdown 글쓰기 너머의 출판 파이프라인</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-ulysses/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-ulysses/</guid><description>Ulysses는 Apple 생태계 안에서 Markdown 글쓰기를 거의 완벽에 가깝게 다듬어 왔습니다. Scribe는 같은 글쓰기 경험을 유지하면서 전자책과 인쇄 파이프라인을 같은 앱 안에 배선합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Vellum vs Catalpas Atelier Scribe: Mac 전용에서 크로스플랫폼과 CJK로</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-vellum/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-vs-vellum/</guid><description>Vellum은 Mac 사용자에게 우아하고 단순한 전자책과 종이책을 만들어 줍니다. Scribe는 같은 단순함을 Windows와 Linux로 가져가고, CJK와 CMYK를 더합니다.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Scribe 연간 정리 허브: {YEAR}년 글쓰기·조판 도구를 시나리오별로 고르기</title><link>https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-yearly-hub/</link><guid isPermaLink="true">https://blog.catalpasatelier.com/ko/articles/scribe-yearly-hub/</guid><description>조판 소프트웨어 / 글쓰기 소프트웨어 / EPUB 내보내기 도구 / 크로스 플랫폼 글쓰기 도구 — 시나리오별로 유지되는 네 갈래의 집중형 추천 목록.</description><pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>